The 21-year-old has been plying his trade in the Evo-Stik Northern Premier Division since leaving the National League Gulls earlier in the campaign.
Lavelle-Moore will be included in United's travelling party to Gloucester City on Sunday.