Hosts AFC Telford United had led courtesy of Shane Sutton's 29th minute strike and despite the same player inadvertently putting through his own net five minutes before the break, the Bucks prevailed courtesy of Dwyer's long-range stunner.
The result extended the Pilgrims' winless run away from home in Vanarama National League North.