Robinson, who netted twice in four appearances for the Pilgrims, returns to Sincil Bank ahead of the Red Imps' FA Cup tie against Alfreton Town.
He departs with the best wishes of everybody at Boston United.