The Pilgrims led through Brad McGowan on the half-hour mark but were eventually undone by Bradford replies either side of half-time from Mark Ross and Adam Boyes.
It sentenced United to a fifth reversal in six league away days during the opening weeks of the Vanarama National League North campaign.