The 19-year-old, who turns 20 in September, completed his move late on Friday evening and played 90 minutes in Saturday's slender defeat at The Northolme.
Stone was released by Brentford in the summer, having enjoyed a loan spell with Woking last season, and has been playing for Waltham Forest in the opening weeks of the current campaign.