The 22-year-old appeared four times for the Pilgrims and scored in victories over Southport and Curzon Ashton.
United attempted to extend the deal but the Minstermen have opted to utilise Wright's services during the run-in and he returns to Bootham Crescent with the Pilgrims' best wishes.